-
1 кольцо для выравнивания напряжения вдоль гирлянды изоляторов
кольцо для выравнивания напряжения вдоль гирлянды изоляторов
(ЛЭП)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольцо для выравнивания напряжения вдоль гирлянды изоляторов
-
2 коромысло (гирлянды изоляторов)
коромысло (гирлянды изоляторов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коромысло (гирлянды изоляторов)
-
3 отклонение гирлянды изоляторов
отклонение гирлянды изоляторов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклонение гирлянды изоляторов
-
4 отклонение гирлянды изоляторов (на ЛЭП)
отклонение гирлянды изоляторов (на ЛЭП)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклонение гирлянды изоляторов (на ЛЭП)
-
5 подвесное коромысло (для гирлянды изоляторов)
подвесное коромысло (для гирлянды изоляторов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подвесное коромысло (для гирлянды изоляторов)
-
6 элемент гирлянды (изоляторов)
элемент гирлянды (изоляторов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент гирлянды (изоляторов)
-
7 элемент гирлянды изоляторов
элемент гирлянды изоляторов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент гирлянды изоляторов
-
8 кольцо для выравнивания напряжения вдоль гирлянды изоляторов
Engineering: grading shieldУниверсальный русско-английский словарь > кольцо для выравнивания напряжения вдоль гирлянды изоляторов
-
9 отклонение гирлянды изоляторов
Engineering: insulator-string swing, swing of insulator stringУниверсальный русско-английский словарь > отклонение гирлянды изоляторов
-
10 элемент гирлянды изоляторов
Engineering: chain insulator, link insulator, string insulator unit, unit insulatorУниверсальный русско-английский словарь > элемент гирлянды изоляторов
-
11 делитель напряжения из гирлянды изоляторов
neng. (ёмкостный) chaîne potentiométriqueDictionnaire russe-français universel > делитель напряжения из гирлянды изоляторов
-
12 отклонение гирлянды изоляторов
Русско-английский политехнический словарь > отклонение гирлянды изоляторов
-
13 элемент гирлянды изоляторов
chain insulator, link insulator, unit insulator, string insulator unitРусско-английский политехнический словарь > элемент гирлянды изоляторов
-
14 отклонение гирлянды изоляторов
Русско-английский словарь по электроэнергетике > отклонение гирлянды изоляторов
-
15 элемент гирлянды изоляторов
Русско-английский словарь по электроэнергетике > элемент гирлянды изоляторов
-
16 столбик изоляторов
( гирлянды) Isolatorsäule -
17 элемент гирлянды
( изоляторов) unit of stringРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > элемент гирлянды
-
18 элемент гирлянды
( изоляторов) unit of stringРусско-английский политехнический словарь > элемент гирлянды
-
19 элемент гирлянды
Русско-английский новый политехнический словарь > элемент гирлянды
-
20 элемент гирлянды
1) Engineering: unit of string (изоляторов)2) Electronics: link insulator
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кольцо для выравнивания напряжения вдоль гирлянды изоляторов — (ЛЭП) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN insulator string voltage grading shield … Справочник технического переводчика
коромысло (гирлянды изоляторов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN yoke plate … Справочник технического переводчика
отклонение гирлянды изоляторов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN swing of insulator string … Справочник технического переводчика
отклонение гирлянды изоляторов (на ЛЭП) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN swing of insulator string … Справочник технического переводчика
подвесное коромысло (для гирлянды изоляторов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN suspension yoke … Справочник технического переводчика
элемент гирлянды (изоляторов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN unit of string … Справочник технического переводчика
элемент гирлянды изоляторов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN string insulator unit … Справочник технического переводчика
СТО 70238424.29.240.20.005-2011: Воздушные линии напряжением 1150 кВ. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.29.240.20.005 2011: Воздушные линии напряжением 1150 кВ. Условия создания. Нормы и требования: 3.1.1 аварийный режим работы ВЛ в расчетах механической части: Режим работы ВЛ при оборванных одном или нескольких проводах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
габарит — 3.4 габарит: Геометрическая характеристика двигателя, определяющая его размер в поперечном направлении и численно равная высоте оси вращения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Габарит приближения — 88. Габарит приближения Пространство, определяемое условиями безопасности при работе крана вблизи сооружений, из пределов которого может выходить лишь грузозахватный орган при выполнении рабочих операций Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
габарит приближения строений — Предельное поперечное очертание (перпендикулярное оси пути), внутрь которого помимо железнодорожного подвижного состава не должны входить никакие части сооружений и устройств (за исключением устройств, предназначенных для непосредственного взаим … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации